Mezmur 119:105-112

Çeviren: Fikret Böcek (13 Ocak 2002)

105 Sözün ayaklarıma meşale,

Yoluma ışıktır.

106 Adil hükümlerini yerine getireceğime ant ettim,

ve sözümde duracağım.

107 Birçok zorluklardan geçtim, ya RAB;

Sözüne göre bana yaşam ver.

108 Lütfen RAB, Ağzımın gönüllü sunularını

Kabul et,

Bana senin hükümlerini öğret.

109 Hayatım daima kendi elimde,

Yine de senin yasanı unutmam.

110 Kötüler bana tuzak kurdu,

Yine de senin kurallarından sapmadım.

111 Senin tanıklıklarını sonsuza dek miras olarak aldım,

Çünkü onlar yüreğimin sevincidir.

112 Yüreğimi sonsuzlara dek senin kurallarını uygulamaya meyilli kıldım.

            (Sonsuza dek senin kurallarına itaat etsin diye yüreğimi kurallarına diz çöktürdüm.)